美记：詹姆斯做出最正确选择，是他整个职业生涯的缩影（美媒：詹姆斯做出最佳抉择，正是其职业生涯的写照）
Clarifying user needs
中超：北京国安3-2击败深圳队（中超赛场：北京国安3比2力克深圳队）
想要哪种内容？我可以马上给你：
克罗地亚大名单：魔笛、格瓦领衔，科娃入选后又因伤退出（克罗地亚公布名单：莫德里奇、格瓦迪奥尔领衔，科瓦契奇先入围后因伤退赛）
Clarifying user request
萨巴莱塔：西班牙人在世青赛后曾想签下梅西，但巴萨断然拒绝（萨巴莱塔：世青赛后西班牙欲引进梅西，巴萨坚决拒绝）
Considering response options
亨利：巴萨防线太差；阿森纳不丢球而拜仁总是进球（亨利：巴萨后防堪忧；阿森纳频频零封，拜仁持续破门）
这是亨利在点评两条线的强弱对比：
曼联vs西汉姆联前瞻：齐尔克泽重拾信心 红魔主场无惧铁锤帮（曼联迎战西汉姆前瞻：齐尔克泽状态回升，红魔主场底气十足）
Considering sports preview
TA：皇马寻求引进后卫和中场；他们愿听取对罗德里戈的报价（TA：皇马计划补强后防与中场，愿倾听罗德里戈报价）
要我翻译还是做下简短解读？
托尼：我的孩子听腻了06年夺冠的故事，希望加图索别掉链子（托尼：孩子们都听烦了06年夺冠往事，盼加图索稳住别掉链子）
这是在拿“别老吃2006年世界杯的红利”开涮：托尼当年与加图索同为06冠军，如今更希望加图索带队用当下的胜利来“堵住孩子的耳朵”。
小贝：我希望梅西退役后住迈阿密，但他说只想住在诺坎普附近（小贝：盼梅西退役后来迈阿密安家，他却直言只想住在诺坎普附近）
想要哪个方向？先给你几种即用版：
全市场：35岁的皮亚尼奇决定退役，目前在学习当经纪人（全市场：35岁皮亚尼奇宣布退役，正进修转型为经纪人）
看到了。据全市场：35岁的米拉莱姆·皮亚尼奇决定退役，正学习成为经纪人。